#mispensamientos#arte #escalada#esencia #mujeresdesnudas#hombresdesnudos #pornografia#escaladadeportiva #conceptos#liderarconelejemplo #haciadondellevastuseguidores?#yosemite

ENGLISH AT THE BOTTON

… las cosas se pueden hacer con arte o sin arte, con esencia o sin esencia, con corazón o sin corazón… yo siento que el arte proviene del amor a la creación!

El arte, en general, está separado de la vida cotidiana. Solo los artistas viven en esa frecuencia, en esa conexión creativa día a día… el arte es mas que una pintura o una performance, estos son los resultados de un proceso, el arte es un estilo de vida. De la misma manera, la escalada en roca no es un deporte, es un estilo de vida que también va ligado a la creatividad.

climbing-in-my-genes-phs
Dibujo que creé para el proyecto IbizaVertical en el 2013

Si, algunos escaladores son artistas! bailarines verticales conectados a la esencia, visionarios que crean su camino por las formas naturales de la roca buscando el equilibrio que desafía la gravedad, donde la experimentación existencial roza las fronteras de nuestra existencia, de todo aquello que nos preguntamos y que en el momento de creación simplemente entendemos… una aventura sublime.

PIPETALARGO12,12
Foto que saqué de mi compañero de vida Pipeta en Tutockanula (El Capitán) via Lurking Fear, Yosemite 2015

..la libertad de plenamente ser y expresar, eso es para mi la definición de artista… una cosa es la esencia, que es fundamental para que el arte sea arte y otra la maravillosa técnica o experiencia que se aprende, en la fusión de ambas encontramos obras maestras!

Estos pensamientos son profundos y indagaré en ellos durante unos cuantos años mas, por ahora voy contando lo que me va viniendo…

PIPETALARGO3,VISTAS4
Pipeta (Alejandro Pellegrino) en Tutockanuka, via Lurking Fear.

Todos estos pensamientos (inspiración para escribir) surgieron cuando busqué imágenes de mujeres desnudas en google como modelos donde inspirarme para una nueva obra. Es surrealista como los pensamientos llevan a otros pensamientos, cambiando de temas para en el fondo darse cuenta de que todo está relacionado/conectado y que hay algo muy profundo que quiere salir a la luz en forma de palabras… una traducción interna, el ser busca manifestarse…

… cuando busqué mujeres desnudas en google aparecieron imágenes pornográgicas, yo diría que un noventa y pico porciento lo eran. Mujeres masturbándose, sujetando sus genitales abiertos,  senos operados, labios operados… Me produjo un pequeño shock que el simple desnudo haya desaparecido de las palabras mujer desnuda…

Cuando busqué mujeres desnudas arte, aparecieron un porcentaje alto de imágenes espectaculares… algunas eróticas pero con esa esencia natural y artística.

Después me intrigó la idea de si seria diferente o igual para los hombres, busqué hombres desnudos, pues resultó bastante parecido en el sentido de que las imágenes son exageradas y promueven musculitos y sexo desde un punto de vista pornográfico. Pero había una gran diferencia, a ellos mayormente no se les veían los genitales!

mujer desnuda y hombre desnudo han mutado su significado en internet! que pena! que falta de cultura!

¿que estamos dejando a las futuras generaciones? … tendrán que comerse, evolucionar y/o transformar todos los conceptos erróneos para no caer en la decadencia humana!

– El concepto de una mujer desnuda no es una imagen pornográfica! (y si hay dudas mirar en el diccionario de la Real Academia Española)

– Otro ejemplo, el concepto de escalada deportiva debería ser solamente usado en rocódromos! (gracias Pipeta y Jozua Janssen por dar al mundo nuevos conceptos mas precisos para la escalada, siempre con la intención de desarrollarnos íntegramente como personas promoviendo la naturaleza como parte de nosotros y no como un producto para explotar y beneficiarnos insosteniblemente)

– El concepto infraestructura deportiva en la naturaleza refiriéndose a vías de escalada nunca va a existir! es imposible homologar la naturaleza!! que locura!! impensable!!!

– Las guerras no deberían existir!

– El monopolio no debería existir!

– La pornografía infantil no debería existir!

La lista es inmensa… muchos temas, muchos pensamientos… pero la misma conclusión como solución..

Me resulta fascinante la asociación de pensamientos que me lleva inevitablemente a sentir que la escalada se está ‘pornografiando’!  por grades empresas y modas que buscan sacar maximos beneficios sin ser sostenibles… destruyendo la esencia! matar la gallina de los huevos de oro! otra vez la misma historia?

Conclusión:

La solución la encontré caminado en Yosemite en septiembre 2015, donde nos encontramos (Pipeta, Jozua, Poul, Medhi and I) con grandes maestros/as de la vida!  Uno de ellos fue Timmy O´Neil, mítico escalador conocido por su divertido humor,  le preguntamos que opinaba sobre gente que pone chapas en vías clásicas, sobre gente que tira basura, sobre gente que sika, etc, respondió a todas mis preguntas con una frase: “lead by example” (“lidera con el ejemplo”) Días después tuvimos una conversación con el escalador nativo Americano Lonnie Kauk, fue una conversación intensa que contaré en otra ocasión, nos hizo una pregunta que quiero compartir hoy con vosotros  “¿hacia donde llevamos a nuestros seguidores? “. También tuvimos el placer de entrevistar a Beth Roden, una legendaria escaladora America, me explicó que antes la escalada se pasaba de maestros a alumnos de una manera que actualmente se está perdiendo, comentaba que en Estados Unidos los rocódromos suelen formar parte de grandes gimnasios y la gente tarde o temprano prueba la escalada, se enganchan y van a la montaña, ya no van con esos profesores “old school” que transmiten la esencia de lo sacra que es la montaña, de la aventura y sabiduría que uno va buscar y que recibe en la montaña, de que la escalada es un viaje espiritual, un estilo de vida… en definitiva que ahora muchos van al monte a encadenar máximos grados con la música a tope y a enseñar musculitos para ligar los domingos fumando y tirando los cigarrillos al suelo! (estoy siendo un poco exagerada aunque esto también está pasando, espero que entendáis el punto!). Es una moda, los sectores se masifican igual que las playas de Ibiza! por eso es tan importante diferenciar esta escalada deportiva de gimnasio de la escalada libre en roca original!!!

Sigamos manteniendo el arte y la escalada unidos! Por suerte sigue habiendo muchos grandes maestros escaladores, buenos guías de montaña y por ende buenos alumnos abiertos a recibir conocimientos transmitidos de generación en generación, preservando una cultura de montaña.

DSC_0001
TutocKanula

Durante la vida tenemos la oportunidad de ser guías de nuestros hijos, de amigos, de conocidos, de niños, de seguidores de las redes sociales, incluso guías de nuestros padres… Llevad a vuestros seguidores hacia camino de la consciencia simplemente liderando con el ejemplo…

…para crear un mundo mejor…

p.d: la foto de portada me la sacó Medhi Allan. Gracias Medhi! tengo la experiencia que me acompañará toda la vida capturada en esta preciosa fotografía!

 

ENGLISH:

… things can be done with art or without art, with essence or without essence, with heart or without heart … I feel that art comes from the love of creation!

Art, in general, is separated from everyday life. Only artists live in that frequency, in that creative connection day by day… art is more than a painting or a performance, these are the results of a process, art is a way of life. In the same way, rock climbing is not a sport, it is a lifestyle that is also linked to creativity.

Yes, some climbers are artists! vertical dancers connected to the essence, visionaries who create their way through the natural forms of the rock looking for the balance that defies gravity, where existential experimentation borders the borders of our existence, of everything that we ask ourselves and that at the moment of creation we simply understand… a sublime adventure.

…the freedom to be fully and express, that is for me the definition of an artist … one thing is the essence, which is fundamental for art to be art and another the wonderful technique or experience that is learned, in the fusion of both we find masterpieces! These thoughts are deep and I will inquire into them for a few more years, for now I am telling you what is coming to my mind…

All these thoughts (inspiration for writing) came up when I searched for images of naked women in google as models to inspire me for a new work. It is surreal that thoughts lead to other thoughts, changing themes to realize that everything is related / connected and that there is something very profound that wants to come out in the form of words … an internal translation, the being seeks to manifest …

when I searched for nude women in google, pornographic images appeared, I would say that ninety-odd percent. Women masturbating, holding their genitals open, breasts operated, lips operated … I got a little shocked that the simple naked has disappeared from the words naked woman …

Then I searched for naked women art, a high percentage of spectacular images appeared … some erotic but with that natural and artistic essence.

Later I was intrigued by the idea of ​​whether it would be different or the same for men, I looked for naked men and the result was quite similar in the sense that the images are exaggerated and promote muscle and sex from a pornographic point of view. But there was a big difference, they were mostly not showing their genitals!

Naked woman and naked man have mutated their meaning on the internet! what a pity and lack of culture!

What are we leaving to future generations? … they will have to eat, evolve and / or transform all the misconceptions to avoid falling into human decadence!

– The concept of a naked woman is not a pornographic image! (and if there are doubts look in the dictionary)

– Another example, the concept of sport climbing should only be used in climbing walls! (Thank you Pipeta and Jozua Janssen for giving the world new and more precise concepts for climbing, always with the intention of developing ourselves completely as people promoting nature as part of ourselves and not as a product to exploit and benefit unsustainably)

– The concept of sports infrastructure in nature referring to climbing routes will never exist! it is impossible to homologate nature! what madness! unthinkable!!!

– Wars should not exist!

– Monopoly should not exist!

-Child pornography should not exist!

The list is immense … many issues, many thoughts … but the same conclusion as a solution …

I find the association of thoughts fascinating and inevitably leads me to feel that the climbing is becoming ‘pornographic’! by large companies and fashions that seek maximum benefits without being sustainable … destroying the essence! kill the goose that lays the golden eggs! Again the same story?

Conclusion:

I found the solution while walking in Yosemite on September 2015, where we (Pipeta, Jozua, Poul, Medhi and I) met great teachers of life! One of them was Timmy O’Neil, a mythical climber known for his funny humor, we asked him what he thought about people who put bolts on classical climbing routes, about people who throw garbage, about people that carve holes on the rock if they think its not big enough, etc, he answered all my questions with a phrase: “lead by example” (“lead by example”). Days later we had a conversation with Native American climber Lonnie Kauk, it was an intense conversation that I will tell you on another time, he asked us a question that I want to share with you today ” Where do we take our followers? ” We also had the pleasure of interviewing Beth Roden, a legendary climber from America, she explained to us that before climbing was passed on from teachers to students in a way that is currently being lost, she commented that in the United States the climbing walls are usually part of large gyms and people sooner or later try the climbing walls, they get hooked and then they go to the mountain, they do not go with those “old school” teachers that transmit the essence of the sacredness that is the mountain, of the adventure and wisdom that one will look for and that receives at the mountains, that climbing is a spiritual journey, a lifestyle, not a sport … in short that now many go to the mountain to do maximum grades with loud music and show muscles to flirt on Sundays and smoke a cigarrette a throw it on the ground! (maybe I´m a litle exaggerated but this is also happening, I hope you get my point)! It’s shocks that some climbing areas are crowded just like the beaches of Ibiza! that’s why it’s so important to differentiate this gym sports climbing from the original rock-free climbing!

Let’s keep the art and climbing together! Fortunately there are still many great climbing masters, good mountain guides and therefore good students open to receive knowledge transmitted from generation to generation, preserving a mountain culture.

During life we ​​have the opportunity to be guides of our children, friends, acquaintances, teens, followers of social networks, even guides of our parents … Take your followers towards the path of consciousness simply leading by example …

… to create a better world …

p.d: the cover photo was taken by Medhi Allan. Thanks Medhi! I have the experience that will accompany me all the life captured in this beautiful photograph.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s