(English at the bottom)

Ser o no ser

Detrás de todas las capas del yo, en lo profundo de mi corazón habita mi ser…

Ser es amor y no ser es miedo

Ser es acompañar y no ser es cargar

Ser es gozar y no ser es sufrir

Ser es alma que guía con amor y no ser es alma oculta, esclavizada por la ilusión…

Ser es perdonar/perdonarse con profunda compasión y no ser es un yo que no ha roto su prisión al no integrar la propia sombra que albergan sus cicatrices…

Ser es sentir gratitud a la vida: al respirar sentir el goce pulmonar que expande la consciencia integrada, Ser es sentir el corazón latir destellos del Presente Infinito, Ser es amar la vida y caminar dejando un mundo bello a nuestro paso con cada pensamiento y acción.

Que sencillo y complejo es Ser en un mundo de abundancia y bella creación inspiradora y por otro lado ser en un mundo hostil de guerra liderado por la supremacía del yo herido, ególatra, convencido y apasionado por creencias separatistas que son lo opuesto a la Paz y que se alejan de la esencia de su propia alma.

Oro para que todos/as los/las yo encuentren su alma en esta existencia y todos los seres sean felices…

…………………………………..

To be or not to be

Behind all the layers of the self, deep within my heart, dwells my true being…
To Be is love, and not to be is fear.
To Be is to accompany; not to be is to carry a burden.
To Be is to experience joy; not to be is to suffer.
To Be is a soul that guides with love; not to be is a hidden soul, enslaved by illusion…
To Be is to forgive—others and oneself—with profound compassion; not to be is a self that has failed to break out of its prison, having not integrated the shadow harbored within its own scars…
To Be is to feel gratitude toward life: to sense, with every breath, the joy in one’s lungs that expands an integrated consciousness. To Be is to feel one’s heart beating with flashes of the Infinite Present. To Be is to love life and to walk through the world, leaving beauty in our walk with every thought and action.
How simple, yet how complex, it is to Be in a world of abundance and beautiful inspiring creation and, conversely, to be in a hostile, war-torn world, driven by the supremacy of a wounded, egocentric self, a self fixated on separatist beliefs that stand in opposition to Peace and lead one away from the essence of one’s own soul.
I pray that every self may discover its soul within this existence, and that all beings may be happy…